Representatives from the city said the ship's owners were "grossly and potentially criminally negligent"