Government Office for Science says reinsurance is the main international opportunity, but warns higher premiums may not mean higher profits