Senior Commission official says regulatory dialogue is needed to help insurers safely support Europe's scale-ups