Government-backed programmes to keep property insurable must change with the times, as the risks they cover intensify. David Walker reports