Pete Carvill investigates the key decisions firms must make when embedding AI tools in their business